中國(guó)古跡遺址保護(hù)協(xié)會(huì)參與編寫(xiě)的《亞洲茶景觀主題研究》發(fā)布

協(xié)會(huì)副研究員解立作為協(xié)調(diào)人在項(xiàng)目開(kāi)展全過(guò)程扮演了關(guān)鍵角色。ICOMOS文化景觀專(zhuān)委會(huì)副主席、同濟(jì)大學(xué)教授韓鋒為本研究報(bào)告撰寫(xiě)了亞洲茶文化景觀的總體介紹，鄒怡情、陳耀華、王超一等專(zhuān)家學(xué)者分別撰寫(xiě)了中國(guó)茶文化景觀概述，以及云南景邁、四川蒙頂山、福建武夷山、浙江龍井、湖南安化等文化景觀的篇章。其他篇章包括日本、韓國(guó)、印度、斯里蘭卡、越南、緬甸等國(guó)家。中國(guó)板塊約占全書(shū)的一半。

項(xiàng)目背景

聯(lián)合國(guó)教科文組織世界文化遺產(chǎn)的專(zhuān)業(yè)咨詢(xún)機(jī)構(gòu)ICOMOS為推動(dòng)全球范圍內(nèi)茶文化景觀遺產(chǎn)的研究，于2016年即策劃開(kāi)啟全球茶文化景觀主題研究項(xiàng)目，并將研究重點(diǎn)放在亞洲地區(qū)，明確為“亞洲茶文化景觀主題研究”。項(xiàng)目由總部協(xié)調(diào)，學(xué)術(shù)負(fù)責(zé)人為ICOMOS文化景觀國(guó)際專(zhuān)業(yè)委員會(huì)前主席、景觀遺產(chǎn)專(zhuān)家莫妮卡·盧恩格，負(fù)責(zé)研究報(bào)告的整體架構(gòu)，并邀請(qǐng)了包括中國(guó)在內(nèi)的亞洲7個(gè)產(chǎn)茶國(guó)家參加，具體為東亞的中國(guó)、日本、韓國(guó)，南亞的印度、斯里蘭卡，和東南亞的越南和緬甸。

這次主題研究，是繼參與絲綢之路主題研究之后，中國(guó)專(zhuān)家全面參與并積極統(tǒng)籌支持的ICOMOS主題研究。同時(shí)，借主題研究的契機(jī)，這是中國(guó)古跡遺址保護(hù)協(xié)會(huì)首次聯(lián)合各界，尤其是文化遺產(chǎn)領(lǐng)域以外的專(zhuān)家學(xué)者，共同開(kāi)展一項(xiàng)專(zhuān)題報(bào)告的撰寫(xiě)工作。主題研究的成果，充分彰顯了中國(guó)對(duì)于世界茶文化的歷史與現(xiàn)實(shí)貢獻(xiàn)，也能夠促進(jìn)國(guó)內(nèi)茶文化景觀類(lèi)遺產(chǎn)的保護(hù)與利用，于學(xué)術(shù)研究和遺產(chǎn)保護(hù)，都具有重要意義。

項(xiàng)目進(jìn)程

作為國(guó)際古跡遺址理事會(huì)的中國(guó)國(guó)家委員會(huì)，中國(guó)古跡遺址保護(hù)協(xié)會(huì)統(tǒng)籌組織中國(guó)茶文化景觀研究報(bào)告的組稿工作。2017年以來(lái)，由國(guó)家文物局委托與指導(dǎo)，中國(guó)古跡遺址保護(hù)協(xié)會(huì)組織國(guó)內(nèi)專(zhuān)家開(kāi)展了中國(guó)專(zhuān)題報(bào)告的撰寫(xiě)工作，為總報(bào)告的正式發(fā)布提供了關(guān)鍵章節(jié)和中國(guó)智慧。

協(xié)會(huì)于2018年設(shè)立中國(guó)茶文化景觀主題研究課題，3月在中國(guó)茶葉博物館主辦“中國(guó)茶文化景觀研討會(huì)”，宋新朝理事長(zhǎng)出席會(huì)議并講話。來(lái)自浙江省文化廳、浙江省文物局、杭州市園林文物局，以及來(lái)自浙江大學(xué)、同濟(jì)大學(xué)等高校，來(lái)自福建、四川、江西、廣東等地的茶文化研究專(zhuān)家、名茶制作技藝非遺傳承人和杭州的本地茶文化研究專(zhuān)家20余人參加了此次研討會(huì)。這是國(guó)內(nèi)文化遺產(chǎn)專(zhuān)家與茶文化研究專(zhuān)家首次就茶文化遺產(chǎn)研究保護(hù)開(kāi)展交流合作。

2018年8月，中國(guó)專(zhuān)家編寫(xiě)組完成主題研究報(bào)告中國(guó)章節(jié)（中英文）初稿，并提交國(guó)際總部。

在2018年世界遺產(chǎn)大會(huì)上，協(xié)會(huì)代表做了中國(guó)茶文化景觀邊會(huì)報(bào)告，受到國(guó)際專(zhuān)家好評(píng)。此外，應(yīng)日本京都市政府和日本ICOMOS邀請(qǐng)，協(xié)會(huì)兩次派代表參加了“日本宇治茶文化景觀世界遺產(chǎn)價(jià)值國(guó)際研討會(huì)”的座談，介紹中國(guó)茶文化遺產(chǎn)和相關(guān)研究成果，并與日本同行深入交流茶文化景觀遺產(chǎn)保護(hù)研究工作。

2019年，協(xié)會(huì)持續(xù)與ICOMOS總部溝通協(xié)作，開(kāi)展研究。在收到總部對(duì)中國(guó)章節(jié)的意見(jiàn)后，宋新潮理事長(zhǎng)再次組織專(zhuān)家研討，并確定由陳耀華、鄒怡情、傅晶等專(zhuān)家形成核心編寫(xiě)小組，吸收總部意見(jiàn)，力求在服務(wù)國(guó)際主題研究的基礎(chǔ)上，充分展現(xiàn)中國(guó)茶文化景觀遺產(chǎn)的豐富性和深厚文化內(nèi)涵。最終調(diào)整大綱，補(bǔ)充調(diào)研，確定代表性案例，完成了中國(guó)報(bào)告的第二稿。

當(dāng)年10月22日-25日，為繼續(xù)推動(dòng)亞洲茶文化景觀主題研究，以及亞洲相關(guān)國(guó)家在這一主題的深入交流合作，協(xié)會(huì)主辦的景邁茶文化景觀保護(hù)與可持續(xù)發(fā)展國(guó)際研討會(huì)在云南景邁召開(kāi)。國(guó)家文物局局長(zhǎng)劉玉珠參加了會(huì)議并致辭，來(lái)自有傳統(tǒng)茶園的亞洲各國(guó)、ICOMOS總部、文化景觀專(zhuān)業(yè)委員會(huì)等與茶文化景觀遺產(chǎn)相關(guān)的20余位國(guó)際專(zhuān)家代表及國(guó)內(nèi)專(zhuān)家學(xué)者參會(huì)，就茶文化景觀的研究、保護(hù)和可持續(xù)發(fā)展展開(kāi)深入討論。作為全球首次茶文化景觀主題的國(guó)際研討會(huì)，會(huì)議的成功舉辦，也為景邁茶文化景觀申報(bào)世界文化遺產(chǎn)奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。

2019年12月，在杭州召開(kāi)的協(xié)會(huì)會(huì)員大會(huì)上，宋新潮理事長(zhǎng)介紹了中國(guó)茶文化景觀專(zhuān)題研究的階段性成果，獲得協(xié)會(huì)會(huì)員和廣大文博從業(yè)者的熱烈反響。

2020年，由普洱景邁山古茶林保護(hù)管理局與中國(guó)古跡遺址保護(hù)協(xié)會(huì)共同主編的《茶文化景觀研究保護(hù)與可持續(xù)發(fā)展國(guó)際研討會(huì)論文集》出版。本書(shū)分為中文版和英文版兩冊(cè)，收錄了2019年10月在景邁山召開(kāi)的國(guó)際研討會(huì)上中外專(zhuān)家的會(huì)議論文19篇以及劉玉珠局長(zhǎng)的致辭。宋新潮理事長(zhǎng)為本書(shū)撰寫(xiě)了序言。這套中英雙語(yǔ)共約35萬(wàn)字的論文集，是全球第一套以“茶文化景觀”為主題的出版物。

圖文來(lái)源：中國(guó)古跡遺址保護(hù)協(xié)會(huì)

信息貴在分享，如涉及版權(quán)問(wèn)題請(qǐng)聯(lián)系刪除